Этот пост будет совсем небольшой, просто осталось немного фотографий, которые я сделал по пути из скаутского лагеря Kosmos'15 домой в Петрозаводск. Природа Финляндии и Карелии очень похожа, да и вообще они когда-то были одной страной. Густые леса, реки, большие озера и маленькие ламбушки, синее небо и облака, отражающиеся в них — самое главное богатство этой местности, привлекающее сюда туристов со всего света. Много лет все это было у меня в шаговой доступности... И тем больше начинаешь это все ценить, пожив пару лет в другой стране.

Просто удивительно, насколько отличается процесс перевозки кошки из России в Германию от перевозки в обратную сторону. Наша кошка Элис пересекала границу уже три раза: в первый раз с Юлей и Лео, во время нашего воссоединения в Германии, затем ее пришлось вернуть в Россию на время нашего большого путешествия по Европе, и вот вчера, она снова вернулась в Мюнхен. В этой статье я хочу обобщить всю имеющуюся информацию и поделиться опытом, как перевезти кошку из России в Германию и обратно.

А вы замечали, что обращение стюардессы к пассажирам самолета по внутренней связи на разных языках может иногда немного отличаться с поправкой на менталитет?

 
(Картинка для привлечения внимания. Источник неизвестен, скорее всего "Аэрофлот")

Сегодня я летел Аэрофлотом из Мюнхена в Москву, соответственно, все объявления делались на русском, английском и немецком языках. Так вот, объявление о заходе на посадку на русском языке было всего на одну фразу длиннее двух остальных, но в этой фразе, как говорится, вся суть. Ни при обращении по-английски, ни по-немецки, на этом не было сконцентрировано внимание. Вот она, эта фраза:

Как и в случае с Рускеальским провалом, о наличии на территории горного парка Рускеала заброшенного мраморно-известкового завода знают далеко не многие и поэтому просто до сюда не доходят, ограничиваясь обходом вокруг мраморного карьера. А зря, ведь это очень интересный исторический промышленный объект. Даже зимой, когда все занесено снегом, было любопытно прогуляться по нему, летом же можно изучить его более детально.

Лыжный поход на водопад  Юканкоски (Белые мосты)

Рускеальский провал

Заброшенный рускеальский мраморно-известковый завод и водопад Рюмякоски